캐나다에 사는 소윤은 갑작스러운 사고로 돌아가신 할머니의 유품을 정리하던 중 할머니가 자신에게 숨기던 것이 있음을 깨닫는다. 소윤은 비밀을 풀 유일한 열쇠인 아치아라 마을로 향한다.

소윤은 쓰러진 유나를 병원으로 데려가고, 우재는 깨어난 유나의 증언을 토대로 사건 조사를 시작한다. 한편 주희는 지숙에게 찾아가 혜진과 타임캡슐에 관한 이야기를 꺼낸다.

소윤은 부모님과 언니의 납골당을 찾아가지만, 언니의 유골함이 없다는 것을 알고 언니의 흔적을 찾기 시작한다. 한편 유나는 소윤에게 사체가 혜진이라 말하며 살인범을 잡을 거라 말한다.

소윤은 파출소 사람들과 유나를 구출하러 가고, 현장에 있던 아가씨는 유력한 살인 용의자가 된다. 소윤은 혜진의 옛 사진첩을 보고 아가씨가 혜진에게 특별한 감정이 있었으리라 추측한다.

언니가 친부모를 찾기 위해 아치아라에 왔을 거라고 짐작한 소윤은 기현에게 신문 기사가 들어있던 편지를 보여주고, 기현은 소윤이 아치아라에 오게 된 과정에 의구심이 인다. 한편 우재는 한경사와 함께 혜진의 족적을 찾던 중 혜진이 해원철강 옥여사의 전담 봉사자로 일했다는 사실을 알게 되고, 파출소엔 혜진의 엄마라고 하는 사람이 찾아오는데....

우재는 혜진의 엄마라며 찾아온 사람이 딸의 장례식 초대장을 돌리는 것을 보고 이상하게 여기고, 한 경사와 창권 부부와 혜진의 관계를 조사하며 수상한 점을 발견한다.