Earl

Après avoir perdu un ticket de loto gagnant, Earl pense que c'est le karma qui se retourne contre lui pour toutes ses mauvaises actions. Il fait donc la liste des personnes à qui il a causé du tort et décide de réparer ses erreurs auprès de tous.

Prochain point sur la liste d'Earl : arrêter de fumer ou mettre les choses au clair avec un type qu'il a laissé aller en prison pour un crime qu'il avait commis. L'un et l'autre pourraient s'avérer dangereux.

Afin de rayer une autre injustice de sa liste, Earl jure d'accorder à son frère Randy le touchdown de football américain qui lui a été refusé au lycée. Earl avait parié que l'équipe perdrait et forcé Randy à l'aider en sabotant le match.

Earl repère Natalie, une fille très collante et désespérée avec qui il avait rompu en se faisant passer pour mort. Randy et lui doivent aller dire la vérité à Natalie pour qu'il puisse la rayer de sa liste.

Earl enseigne l'Anglais pour s'être moqué de gens ayant un accent. Lorsqu'un vieil ami de Earl, Ralph, sort de prison, Earl le convainc d'essayer le karma, ce qui marche un certain temps.

Earl décide de se racheter pour avoir cassé la figurine de valeur de Joy : quand il apprend que la seule façon d'avoir une nouvelle figurine est d'en gagner une dans un concours de beauté, Earl décide de participer au concours.